In consideration of 契約
WebMar 21, 2007 · For good and valuable consideration English to Japanese Law: Contract (s) For good and valuable consideration Japanese translation: 約因、対価 04:55 Mar 21, 2007 Discussion entries: 2 Answers 12 hrs confidence: peer agreement (net): +1 Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. Webこのような“consideration”(約因)は、一方の約束に対する他方の反対給付または反対給付の約束として、英米法では、約因があると契約が有効となります。 従って、英文契約 …
In consideration of 契約
Did you know?
WebMar 22, 2024 · たとえば、製品の売買契約書ひとつをとってみても、日本の契約書と比べると、「長い」「細かい」「Consideration(約因)、など聞き慣れない用語がある」といった理由で、難解、とっつきにくいイメージがあるという感想もしばしば聞かれます。
WebJan 24, 2024 · また、 TA Operating 社は、「 Consideration 」(「約因」、「考慮」を意味する。 )という言葉は、正式な法的意味における「当事者が求める給付」を意味するものではなく、むしろ「考慮」を意味する非法律的、日常的な意味で用いられていると主張した。 裁判所は、 TA Operating 社の主張に対し、目的規定は「通常、実質的合意のいかな … WebDec 3, 2024 · subject to~ は、契約に 条件 を付ける表現です。 ~を条件として、~に従って という意味です。 この表現が英文契約書で使われるときは、 subject toの次に続いて記載される条件の部分が主題の前提や制約となるため、それが何なのか 注意してみていく必要があります。 2) subject to ~を使った表現 subject to ~( ~を条件として、~に …
Webin consideration of (something) Taking something into consideration; due to or on account of something. He has undoubtedly committed a transgression, but in consideration of his many unblemished years of service to the force, we are recommending unpaid suspension rather than removal. Web研究社 新英和中辞典での「in consideration of」の意味 in consideration of… アクセント in considerátion of… (1) …の 報酬として. He was given a large bonus in consideration of his services to the company. 会社 に 尽くし た お礼に 彼は たくさんの 賞与 を 与えられた. (2) …を考慮して, …の理由 で. The death penalty was reduced to penal servitude in …
Webconsideration, in contract law, an inducement given to enter into a contract that is sufficient to render the promise enforceable in the courts. The technical requirement is either a …
WebJul 12, 2024 · 对价(consideration)是英美合同法中非常重要的一个核心概念,指的是合同成立的诱因;致使缔约方缔结合同的原因、动机、代价或强迫性的影响力;一方当事人获 … photo bench plaqueWebIn consideration of my situation sister jude also understands. in consideration of one's good conduct. In consideration of others, please don't smoke. in consideration of somebody's … photo bender onlineWebHigh quality example sentences with “in consideration of the sum” in context from reliable sources - Ludwig is the linguistic search engine that helps you to write better in English. You are offline. Sign up. Hello, this is Ludwig! Ludwig is the first sentence search engine that helps you write better English and feel more confident about ... how does bear meat tasteWebConsiderationとは日本語で「約因」と訳されているもので,日本法には無い概念です。 これは,契約における対価のようなものを指しています。 英米法の下で,契約が有効に … photo benny\u0027s gta rphttp://kibanken.jp/nikkanbla/expert/category62/ono/entry1323.html how does bear earn in stock marketWebAug 14, 2024 · 看到consideration,非法律专业的译员的第一反应往往是“考虑”的意思,但将“考虑”带入原文后,发现逻辑不通。. 打开有道词典,发现consideration还有“对价”、“约 … photo benfeldWebMay 17, 2024 · In consideration of the sum of £xx, receipt of which the provider expressly acknowledges, the parties agree to amend the Contract as set out below. In contract law, … how does bear fur feel